ពត៍មានអំពីជំនួយនាពេលព្យុះ



  • សម្រាប់ពលរដ្ឋដែលមានតម្រូវការបន្ទាន់ សូមមេត្តាទាក់ទងមកកាន់ការិយាល័យកាកបាកក្រហម។

  • សម្រាប់ពត៌មានអំពីធនធាន និង សេវាសហគមន៍នានាដែលទាក់ទងនឹងបញ្ហាព្យុះ លោកអ្នកអាចចុចមកកាន់លេខ 2-1-1 តាមរយះបណ្តាញទូរស័ព្ទរបស់លោកអ្នក។
  1. សូមមេត្តាទូរស័ព្ទរកភ្នាក់ងារ ឬ ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងរបស់លោកអ្នក ដោយមានភ្ជាប់មកនៅពត៌មានដូចខាងក្រោម:
    • លេខសំគាល់គោលនយោបាយធានរ៉ាប់រងរបស់អ្នក
    • លេខទូរស័ព្ទ ឬ អាស័យដ្ឋានរបស់លោកអ្នក តាមដែលលោកអ្នកអាចធ្វើបាន
    • ប្រសិនបើភ្នាក់ងារធានារ៉ាប់រងរបស់លោកអ្នក សរសេរគោលនយោបាយធានារ៉ាប់រងសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនលើសពីមួយ សូមមេត្តាផ្តល់ពត៌មានអំពីក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងនោះ។
  2. បន្ទាប់ពីលោកអ្នកបានរាយការណ៍អំពីការបាត់បង់
    • អ្នកសម្របសម្រួលម្នាក់ នឹងធ្វើការជាមួយអ្នកដើម្បីគិតតម្លៃខូចខាត ដែលតម្លៃចំណាយការជួសជុលជូនលោកអ្នក។
    • សូមមេត្តារាយការណ៍មកកាន់ភ្នាក់ងាររបស់លោកអ្នក ប្រសិនជាមានការប្រែប្រួលទាក់ទងនឹងពត៌មានទំនាក់ទំនង
  3. មុនពេលអ្នកសម្របសម្រួលមកដល់ សូម:
    • ចាត់ទុកម្តុំនូវរបស់ដែលខូចខាតចេញពីរបស់ដែលនៅល្អ
    • ថតរូប
    • រាយនាមវត្ថុដែលខូចខាត ឬ បានបាត់បង់ ដោយរួមទាំងអាយុ និង តម្លៃរបស់វត្ថុទាំងនោះ តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន
    • ប្រសិនបើមន្ត្រីប្រចាំតំបន់ណាមួយទាមទារមានការបោះបង់នូវរបស់ខូចនានា សូមមេត្តារក្សានូវសំបក ឬ គំរូនៃរបស់ដែលត្រូវបានខូចខាតទាំងនោះ។
    • សូម​រក្សា​ទុក​នូវ​ឯកសារ​វាយតម្លៃ​ការ​ខូចខាត​ដែល​ត្រូវ​បាន​ធ្វើឡើង​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ធានា​រ៉ាប់រង​របស់​លោក​អ្នក​ដើម្បី​ប្រគល់​ជូន​ដល់​អ្នក​សម្រប​សម្រួល​
    • សូម​ទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុន​ធានា​រ៉ាប់រង​ ប្រសិន​បើ​ក្រុមហ៊ុន​មិន​បាន​ចាត់​អ្នកសម្របសម្រួល​ជូន​លោក​អ្នក​ក្នុង​រយះ​ពេល​ពីរ​បី​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​
  • សូមទាក់ទង ការិយាល័យគ្រប់គ្រងកិច្ចសង្គ្រោះបន្ទាន់ប្រចាំតំបន់ ដើម្បីរាយការណ៍អំពីការខូចខាត និងទទួលបាននូវជំនួយសមរម្យពីសហព័ន្ធ។
  • កសិករ និង ម្ចាស់កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វពាហនះនានា គួរទាក់ទងទីភ្នាក់ងារបំរើសេវាកសិកម្ម USDA ប្រចាំតំបន់របស់គេ ហើយ:
    • រាយការណ៍អំពីរាល់ការបាត់បង់ផ្ទាល់ខ្លួន ការបាត់បង់ផលដំណាំ និង តម្រូវការប្រាក់ឥណទាននានា ឲ្យបានឆាប់ប៉ផុតតាមដែលអាចធ្វើបាន។
    • កសិករ និង ម្ចាស់កសិដ្ឋានដែលមានការធានារ៉ាប់រងដំណាំ គួររាយការណ៍អំពីរាល់ការខូចខាតជូនដល់ភ្នាក់ងារធានារ៉ាប់រង​របស់គេផងដែរ។
  • សូមប្រើ ប្រព័ន្ធស្វែងរកមណ្ឌលសេវាកម្ម USDA ដើម្បីស្វែងរកមណ្ឌលសេវាកម្ម USDA ដែលនៅជិតលោកអ្នកបំផុត ក្នុងរដ្ឋវ៉ាស៊ីងតោន។ ពត៌មានប្រគល់ជូន អាចជួយសម្រួលក្នុងការវាយតម្លៃកំរិតនៃការខូចខាត។
  • រាល់សាកសពសត្វពាហនះដែលនៅសេសសល់ ត្រូវចាត់ចែងកំទេច ឬ បោះចោលឲ្យបានត្រឹមត្រូវ ដើម្បីចៀសវាងនូវការផ្យព្វផ្សាយនៃជម្ងឺឆ្លង។ ក្រសួងអេកូឡូហ្ស៊ី, ក្រសួងកសិកម្ម និង ក្រសួងផ្សេងទៀត កំពុងសហការគ្នាដើម្បីសម្រួលការដឹកជញ្ជូន និង ការបោះចោលសាកសពសត្វពាហនះ។ កសិករ អាចទូរស័ព្ទមកកាន់ផ្នែកសុខភាព ឬ គ្រប់គ្រងសំណល់ប្រចាំតំបន់របស់ពួកគេ ដើម្បីទទួលបាននូវជំនួយផងដែរ។
  • សូម​​ចុះ​ឈ្មោះ​ជាមួយ​នឹង​ទីភ្នាក់ងារ​គ្រប់គ្រង​កិច្ច​សង្រ្គោះ​បន្ទាន់​សហព័ន្ធ - FEMA
  • ជំនួយ ដែលមានជួនចំពោះអ្នកដាក់ពាក្យដែលមានលក្ខណះសម្បត្តិត្រឹមត្រូវតាមការទាមទារ រួមមាន:
    • ជំនួយខាងទីលំនៅ
      • ការ​ផ្តល់​ជម្រក​បណ្តោះ​អាសន្ន​: យើង​មាន​ផ្តល់​ជូន​ជា​ប្រាក់​កាស​សម្រាប់​ជួល​ទីកន្លែង​ផ្សេង​មួយ​ទៀត​សម្រាប់​រស់នៅ​។ ក្នុង​ករណី​ដែលរកផ្ទះ​ជួល​មិន​បាន យើង​ក៏​មាន​ផ្តល់ជូន​ជាបន្ទប់​ស្នាក់នៅ​ឧបត្ថម្ភ​ដោយរដ្ឋាភិបាល​ផងដែរ។​ រាវរកពត៌មានអំពីការជូលគេហដ្ឋាន.
      • ជំនួយ​ជួសជុល​គេហដ្ឋាន​: ប្រាក់កាស​ និង​មាន​ផ្តល់​ជូន​ចំពោះ​ម្ចាស់​គេហដ្ឋាន​នានា​ ដើម្បី​ជួសជុល​រាល់​ការខូចខាត​លើ​ទីលំនៅ​ ដែល​បង្ក​ដោយ​គ្រោះមហន្តរាយ​ និង​ ដែល​បាន​គ្របដណ្តប់​ដោយ​ការធានារ៉ាប់រង​។​ គោលបំណង​របស់​យើង​ គឺ​ធ្វើ​យ៉ាងណា​ឲ្យ​ផ្ទះ​ដែល​ខូចខាត​ មាន​សុវត្ថិភាព​ មាន​អនាម័យ​ និង​ អាច​ប្រើការ​បាន​ឡើងវិញ​។
      • ជំនួយ​សម្រាប់​ជំនួស​​ទីលំនៅ​ដែល​ខូចខាត​: ប្រាក់កាស​ មាន​ផ្តល់​ជូល​ចំពោះ​ម្ចាស់គេហដ្ឋាន​ដើម្បី​ជំនួស​ទីលំនៅដែល​ត្រូវ​បាន​​កំទេច​ដោយ​គ្រោះ​ធម្មជាតិ​របស់​គេ​​ និង​ ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​ការពារ​ដោយ​ធានារ៉ាប់រង​។ គោលបំណង​របស់​យើង​ គឺ​ជួយដល់​ម្ចាស់​គេហដ្ឋាន​​នានា​​ក្នុង​ការចំណាយ​​លើ​​ការរកទីជំនួស​ផ្ទះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ខូចខាត​របស់​ពួកគេ​។
    • ប្រាក់កម្ចី​សំរាប់ការចាត់ចែងជំនួញខ្នាតតូច
      • សម្រាប់ការជួសជុលផ្ទះ និង សម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ម្ចាស់ផ្ទះ និង អ្នកជូលផ្ទះ
      • សម្រាប់ការបាត់បង់ជាលក្ខណះទ្រង់ទ្រាយផ្នែកជំនួញ និង ការប៉ះពាល់ជាលក្ខណះសេដ្ឋកិច្ច
    • តម្រូវការជំនួយផ្សេងទៀត

      អង្គការ ONA មាន​ផ្តល់​ជូន​ជាជំនួយបែប​ហិរញ្ញវត្ថុ សម្រាប់​តម្រូវការ​ចាំបាច់​ណាមួយ​ ដែលត្រូវ​បាន​​បង្ក​ឡើង​ដោយ​គ្រោះ​ធម្មុជាតិ​ និង មិន​ត្រូវ​បាន​ការពារ​ដោយ​ការធានា​រ៉ាប់រង​។ ដើម្បីទទួលបាននូវជំនួយនេះ បេក្ខជនដាក់ពាក្យ ត្រូវ​ដំបូង​ឡើយ​ ដាក់ពាក្យមកកាន់កម្មវិធី​ផ្តល់ប្រាក់​កម្ចី​ថ្លៃផ្ទះនា​ពេល​មាន​គ្រោះ​ធម្មជាតិ​សម្រាប់​ជំនួញ​ខ្នាត​តូច (SBA)ជាមុន​សិន​។ ក្នុង​ករណី​ដែល​ការ​ដាក់​ពាក្យ​នេះ​ត្រូវបានគេបដិសេធ​ ឬ ក្នុង​ករណីដែល​លោក​អ្នក​អាច​បញ្ជាក់​បាន​ថា​ ជំនួយ​ SBA​ មិន​អាចជួបតម្រូវការចំណាយ​ចាំបាច់​របស់​អ្នក អ្នក​​អាច​ដាក់​ពាក្យ​មកកាន់​ ONA ដោយត្រង់​បាន។ ជំនួយ​ផ្សេង​ៗ​ទៀត​ រួមមាន:
      • ផ្នែកសុខភាព
      • ផ្នែកធ្មេញ
      • ផ្នែកពិធីបុណ្យសព
      • សម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន
      • ការដឹកជញ្ជូន
      • តម្រូវការ ឬ ការចំណាយបន្ទាន់មួយចំនួនផ្សេងទៀត ដែលទាក់ទងនឹងគ្រោះមហន្តរាយ
    • ចំណាំ: ជំនួយ​ទីជម្រក​ និង ជំនួយ​សម្រាប់​តម្រូវ​ការ​បន្ទាន់​ផ្សេង​ទៀត​ ត្រូវបាន​កំណត់​ដោយ​ច្បាប់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ ឲ្យស្ថិត​នៅ​ចំនួន​អតិបរិមា​ត្រឹម​ $28,800 ក្នុងឆ្នាំ​សារពើ​ភ័ណ្ឌ​ 2008។

      ចំណាំ់: ជំនួយ​សហព័ន្ធ​ គឺ​មាន​ជូន​សម្រាប់​​តម្រូវការ​ចាំបាច់​ប៉ុណ្ណោះ​។ វា​មិនមែន​ជាកម្មវិធី​ធានា​រ៉ាប់រង​ ហើយក៏​មិនមែនសម្រាប់​សង​ទៅ​លើ​ការបាត់បង់​នានា​ដែរ​។​

  • កម្មវិធីជំនួយផ្សេងទៀត ដែលអាចនឹងមានផ្តល់ជូន
  • ចុះឈ្មោះជាមួយ​កម្មវិធី​សុវត្ដិភាព​ និង សុខភាពល្អ (កាកបាទក្រហម)
    • តាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធើណែតនៅទំព័រ: https://disastersafe.redcross.org/
    • ទូរស័ព្ទ​មក​កាន់​លេខ​ 1-800-RED-CROSS (1-800-733-2767) ដើម្បីទទួលបាន​នូវ​ជំនួយ​ពីភ្នាក់ងារ​កាកបាទក្រហម​។​
  • ចុះឈ្មោះជាមួយនឹងប្រព័ន្ធទិន្នន័យជាតិសម្រាប់ស្វែងរក និង ទំនាក់ទំនងបន្ទាន់​ជាមួយគ្រួសារ (FEMA)
    • ចុះឈ្មោះអ្នក និង គ្រួសារអ្នក តាមរយះ: 1-800-588-9822
    • ស្វែងរកគ្រួសារ ឬ មិត្តភក្តិ​ (អាយុលើសពី21): 1-800-588-9822
    • ស្វែងរកកូនក្មេងដែលបាត់ខ្លួន (ក្រោមអាយុ 21): 1-866-908-9570
  • ប្រើសេវាសារជាសម្លេងសហគមន៍ www.cvm.orgដែលជាសេវាសារជាសម្លេង​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ មាន​ផ្តល់​ជូន​​24ម៉ោង​ទូទាំងប្រទេស ដើម្បី​ជួយ​ភ្ជាប់​ទំនាក់ទំនង​ពលរដ្ឋ​ក្នុង​គ្រា​មាន​អាសន្ន​។
  • ប្រសិនបើ​អង្គភាព​និយោជក​លោកអ្នក ត្រូវបានបិទ ឬក៏ ប្រសិនបើ​លោកអ្នក​មិនអាចទៅ​ធ្វើ​ការបាន​ដោយសារ​ព្យុះ ឬ ទឹកជំនន់​ លោកអ្នកអាចនឹង​ទទួលបាននូវ​គម្រោងឧបត្ថម្ភនាពេលអត់មានការងារធ្វើនេះ។​
    • ដាក់ពាក្យសុំគម្រោងឧបត្ដម្ភនេះ តាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធើណែត​បាននៅទំព័រ​ សុវត្ថិភាពការងារ​
    • ទូរស័ព្ទ​មក​កាន់​លេខ 1-800-319-6022
  • លោកអគ្គអយ្យការ កំពុង​ប្រកាសឲ្យពលរដ្ឋ​ក្នុង​រដ្ឋ​វ៉ាស៊ីង​តោន​ទាំងអស់​ ឲ្យប្រយ័ត្ន​ពីការជួសជុលបោកប្រាស់​ ដែល​ក្នុង​នោះ​រួមមាន​ការផ្តល់​នូវ​គម្រោងជួសជុល​ក្លែងបន្លំ និង ការស្នើសុំ​វិភាគទាន​នានា។​ សូម​ពិនិត្យ​មើល​សេចក្តី​ណែនាំ​ដូច​ខាងក្រោម​​:
    • ចូរទាមទារសុំពិនិត្យមើល​ប័ណ្ណសំគាល់ខ្លួនរបស់​បុគ្គលដែល​ផ្តល់ជំនួយជួសជុលដើម្បីប្រាក់​
    • ហាម​ផ្តល់នូវ​ពត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួនទៅ​បុគ្គលដែល​​មិនធ្លាប់ស្គាល់​ ឬ បុគ្គលណាម្នាក់ដែលមកគោះទ្ធារ​ឲ្យសោះ ហើយ​
    • ចៀសវាងបុគ្គលម៉ៅការណា​ដែល​ដើរ​ប្រកូក​ប្រកាស​ពីផ្ទះមួយ​ទៅ​ផ្ទះមួយ​ ហើយបង្ខំឲ្យអ្នក​សម្រេច​ចិត្ត​ភា្លមៗ​ ទទួល​យក​តែ​ប្រាក់សុទ្ធ ស្នើសុំឲ្យបង់លុយសរុប​ក្នុង​ពេលតែមួយ​ ផ្តល់នូវតម្លៃជួសជុលថោកជ្រុលហួសហេតុ​ ឬក៏បដិសេដ​ផ្តល់ជា​កិច្ចសន្យា​ម៉ៅការ​ជា​លាយ​លក្ខ័អក្សរ​។ ម្ចាស់គេហដ្ឋាន​ទាំងអស់​ គួរតែ​ធ្វើ​ការជាមួយអ្នកម៉ៅការ​ក្នុងតំបន់​ ដែលលោក​អ្នក​ស្គាល់ និង ទុកចិត្ត​​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។​
  • បុគ្គល​ណា​មួយ​ ដែល​បាន​ជួប​នូវ​ផល​លំបាក​​ក្នុង​ពេល​​មាន​ព្យុះ​ អាច​​នឹង​ទទួល​បាន​​នូវ​ការ​​ផ្តត់ផ្គង់​ជំនួយ​​ជា​​ស្បៀង​អាហារ​​។ សូម​ទាក់ទង​​មក​កាន់​​ផ្នែក​​សេវាកម្ម​​សុខភាព​ និង​ សេវាកម្ម​សង្គម​​ប្រចាំ​រដ្ឋ​។
  • បុគ្គលណាម្នាក់ដែលមានចម្ងល់ និង ក្តីបារម្ភនានាអំពីសុវត្ថិភាពក្នុង​ការទទួលទានទឹក អាចទាក់ទងមកកាន់ផ្នែកសុខភាពរដ្ឋ តាមរយះ 1-800-521-0323
  • សម្រាប់ពត៌មានចុងក្រោយអំពីការបិទផ្លូវ ឬក៏ស្ថានភាព​ធ្ចើដំណើរ អ្នកបើកបរទាំងឡាយ គួរពិនិត្យមើល​គម្រោង​ធ្វើដំណើរ​របស់​គេ​នៅទំព័រ:​ www.wsdot.wa.gov.
  • ពត៌មានថ្មីៗ​អំពីការធ្វើដំណើរ​ ក៏មានផ្តល់ជូន​តាម​រយះការទូរស័ព្ទ​មក​កាន់លេខ​ ​5-1-1
  • ផ្តល់វិភាគទានមកកាន់​ អង្គការកាកបាទក្រហមអាមេរិកាំង​
    • 1-800- RED CROSS  (ភាសាអង់គ្លេស​)
    • 1-800 257-7575 (ភាសាអេស្ប៉ាញ​)
    • តាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធើណែត http://american.redcross.org/mountrainier
  • កងសង្គ្រោះ​
    • ផ្តល់វិភាគទានតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធើណែត នៅទំព័រ​ https://secure.salvationarmy.org/
    • 1-800-SAL-ARMY


Display problems?
Please see the Access Washington Language Resource page.

ធនធានភាសាប្រចាំ​គេហទំព័រ Access Washington
រក្សាសិទ្ធ © 2008 ដោយ DIS